La adaptación de obras de teatro de autores clásicos para el público infantil puede ser perfecta para acercarles a la lectura más adelante, o para que se interesen por obras de teatro y textos escritos por algunos de los clásicos de la literatura. Como las obras de teatro de Miguel de Cervantes, que a primera vista pueden parecer no demasiado adecuadas para niños, pero que o bien representadas por compañías especializadas en teatro para niños, o adaptadas convenientemente para ellos, con variaciones en su trama y personajes, pueden divertirles tanto o más que las obras escritas expresamente para ellos. Para muestra, dos obras de teatro que van a representarse de forma gratuita en dos de los centros culturales de Tetuán en los próximos días: El Coloquio de los Perros y El Ratón de la Mancha.
La primera de estas obras, de la compañía Ves Arte Teatro, está indicada para niños a partir de tres años, así como para toda la familia, y se representará este viernes día 15 de enero a las 17:30 horas en el Centro Sociocultural Tetuán. Dura 45 minutos. Cuenta una historia de dos perros, Cipión y Berganza, que se convierten en humanos, y pasan toda una noche hablando sobre valores como la bondad, el amor y la amistad.
La segunda, El Ratón de la Mancha, está inspirada en la obra más conocida de Cervantes, Don Quijote de la Mancha. En ella, los personajes principales de la obra son dos ratones en lugar de dos humanos, y sus andanzas ocurren en un desván después de que uno de ellos cogiese un empacho a base de comer libros y se convirtiese en Don Quesote, embarcándose en una aventura en busca de su amor, Dulcinea. Al igual que El Coloquio de los Perros, está recomendada para niños, y lo representará la compañía Sol y Tierra en el Centro Cultural Eduardo Úrculo el próximo sábado 23 de enero a las 18 horas.
Foto: Sol y Tierra Teatro y Títeres
Pues qué raro, porque la web de información del Ayuntamiento correspondiente a Tetuán dice claramente que El Ratón de la Mancha se representará en el Úrculo http://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/El-Ayuntamiento/Tetuan/Actividades/Teatro-infantil-El-raton-de-la-Mancha-Tetuan-?vgnextfmt=default&vgnextoid=61a99295ef1f1510VgnVCM1000000b205a0aRCRD&vgnextchannel=ae6948e063f28010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD
Solamente comentar que en el Centro Eduardo no saben nada de esta actividad. Gracias.